Text Menu


irish horse drawn caravans

L'Irlande en Roulotte

On horse back and hors drawn caravan

 

La Campagne Irlandaise

La campagne irlandaise est aussi verte qu'on le dit. Ses `quarante nuances de vert' colorent des paysages aussi variés que beaux : montagnes, collines, lacs, rivières, vallées, bois et forêts. Les agences de location de roulottes ont choisi de s'installer dans des régions d'lrlande particulièrement séduisantes pour le visiteur.

 

Through the Irish Countryside.

L'Irlande Rurale

L'lrlande rurale est peu peuplée et encore sauvage. Les régions que traversent les roulottes sont parsemées de fermes dispersées et de villages. Les familles d'agriculteurs vivent généralement sur les terres qu'elles exploitent et se rendent en ville ou au village pour faire leurs courses, assister à la messe ou se joindre au "craic" (atmosphère chaleureuse et allègre) dans leur pub local.

Map reading Irish style.L'Accueil Irlandais

Vos vacances vous permettent de participer à cette vie locale lorsque vous vous arrêtez pour faire vos courses, prendre un repas dans un restaurant ou un pub local ou participer à des activités de toute sorte: sportive, musicale ou autre. Depuis très longtemps, l'lrlande est décrite dans les chansons et les récits comme "le pays mille fois accuelliant". Les Irlandais ayant une longue et solide tradition d'hospitalité et offrant un chaleureux accueil aux étrangers, vous aurez de nombreux contacts avec les gens du pays. Le principe même du voyage en roulotte favorise ces contacts.

Rencontrer les Habitants

Il vous donne l'occasion de rencontrer les agriculteurs et de faire leur connaissance dans les fermes ou vous faites halte pour la nuit, ou lorsque vous demandez votre chemin à un croisement. Vous voyagez à un rythme qui permet un brin de conversation avec l'homme ou la femme que vous rencontrez le long de la route ou qui vous regarde passer de son jardin.

 

| Home |

| Irlande | Roulotte | Hébergement | Chevaux | Harnais | Conduite | Renseignements pratiques |

| Contact | Irish Tourist Boards

Information available in:
| English | French | German |

 

Hosting kindly provided by a Wicklow-based firm (located just south of Dublin).